1
- Item added to cart
1
Panier TTC
12,00 €
À une époque où la moindre gêne du quotidien nous pousse vers les étagères de la pharmacie, redécouvrir les secrets transmis par nos aïeules résonne comme un retour salvateur aux sources. Longtemps reléguée au rang de simples légendes de campagne, chaque recette santé de nos grands-mères puise en réalité sa force dans une connaissance empirique d’une grande finesse botanique. Qu’il s’agisse d’apaiser une gorge irritée, de calmer une digestion difficile ou de libérer une peau sujette aux imperfections, le jardin d’antan offrait des solutions douces, efficaces et sans chimie lourde. À la Savonnerie Art n’O, nous perpétuons cette intelligence du végétal en la mariant aux exigences de la dermo-cosmétique moderne.
Germaine Cousin-Zermatten a consacré sa vie aux savoirs phytothérapeutiques du Val d’Hérens. Son ouvrage rassemble des recettes et des remèdes de grand-mère transmis de génération en génération dans les villages valaisans.
Longtemps isolées, ces communautés avaient développé une certaine autonomie en matière de soins naturels. La savonnerie Artno partage cette approche fondée sur les plantes, la précision et l’expérience.
Née le 22 avril 1925 à Saint-Martin, en Valais, Germaine s’intéresse très tôt aux préparations naturelles. À 12 ans, un grave accident de luge l’immobilise pendant deux ans.
Une pommade composée de teinture d’arnica, d’huile de millepertuis et d’astragale pois chiche l’aide alors à remarcher. Cette expérience oriente durablement son travail autour des vertus des plantes médicinales.
À partir de 1976, son fils l’encourage à mettre par écrit ce savoir accumulé. Cette démarche donne naissance à ses premiers ouvrages, puis à des séminaires organisés dans son mayen.
Ces rencontres transmettent l’usage des plantes du terroir valaisan. La version brochée de 192 pages avec photographies couleur en facilite la consultation régulière.
Vous pouvez consulter les remèdes et recettes de grand-mère de Germaine Cousin-Zermatten sur sa page Wikipédia, afin de mieux situer son parcours.
L’ouvrage associe cuisine traditionnelle et phytothérapie populaire. Il réunit le contenu de quatre titres antérieurs en un volume cohérent.
Les recettes de santé de nos grands-mères selon Germaine Cousin-Zermatten concernent la table et les soins du corps. Cette approche relie l’alimentation, les plantes et la préservation de la santé.
En complément d’une routine adaptée, ces recettes intègrent les plantes par l’alimentation ou par le soin topique. La savonnerie Artno applique une logique comparable dans ses formulations à base d’huiles végétales et essentielles.
Pour les imperfections cutanées, les remèdes de grand-mère contre l’acné présentent des protocoles détaillés à appliquer dès le soir. L’argile verte, le miel de Manuka et certaines huiles essentielles y sont notamment abordés.
Deux éditions principales circulent pour cet ouvrage. La première, publiée le 10 mars 2000 chez Cabedita, compte 184 pages en français et mesure environ 15,1 × 22 × 1,3 cm.
Une édition brochée de 192 pages existe également. Elle possède une couverture au toucher doux, un format de 15 × 23,5 cm et l’ISBN 978-2-8399-3089-5.
Avant l’achat, vérifiez le titre, le nom de l’auteure et le nombre de pages correspondant à l’édition proposée. Consulter ces repères avant l’achat évite toute confusion avec des ouvrages similaires.
La différence se joue sur la régularité avec laquelle ces recettes sont consultées et appliquées.
| Critère | Édition Cabedita 2000 | Édition brochée |
| Pages | 184 | 192 |
| Format (cm) | 15,1 × 22 × 1,3 | 15 × 23,5 |
| ISBN | Non précisé | 978-2-8399-3089-5 |
| Couverture | Standard | Toucher doux |
| Langue | Français | Français |
| Photos couleur | Oui (quadrichromie) | Oui |
Pour se procurer cet ouvrage, plusieurs solutions existent. L’ISBN 978-2-8399-3089-5 reste la bonne référence à communiquer en librairie ou sur une plateforme de vente.
Les bibliothèques municipales et les médiathèques de Suisse romande disposent parfois d’un exemplaire consultable sur place.
Pour les douleurs articulaires, les remèdes de grand-mère pour l’arthrose du genou présentent des protocoles détaillés à appliquer dès aujourd’hui.
Pour les contractions musculaires nocturnes, les remèdes de grand-mère contre les crampes nocturnes s’inscrivent dans la même tradition phytothérapeutique.
Ces pratiques relèvent de la tradition et ne remplacent pas un avis médical. En application concrète, les préparations naturelles demandent toujours une utilisation prudente.
Germaine Cousin-Zermatten privilégiait des plantes sauvages accessibles dans les prés et les forêts du Val d’Hérens. Parmi les plus courantes figuraient la sauge, le thym, le romarin, le serpolet, la mauve, le plantain, la camomille, le millepertuis et la consoude.
L’arnica entrait notamment dans ses pommades, dont la célèbre « La totale ». Récoltées au fil des saisons, ces plantes répondaient aux besoins de la santé de nos grands-mères et de la cuisine familiale. D’origine minérale, l’argile verte venait aussi enrichir ces préparations pour un usage externe.
Les recettes transmises autrefois reposaient sur une expérience concrète. Ces gestes se transmettaient de génération en génération, dans des contextes ruraux isolés, sans validation clinique formelle.
À l’inverse, les remèdes de grand-mère modernisés utilisent les mêmes plantes avec des dosages précisés et des précautions mieux documentées. Ainsi, une décoction autrefois préparée intuitivement laisse place à des extraits et concentrations standardisés.
Ces approches restent complémentaires.
Plusieurs indices permettent de vérifier l’authenticité d’un exemplaire. L’ISBN 978-2-8399-3089-5 identifie l’édition brochée de 192 pages, tandis que l’éditeur Cabedita figure sur la couverture ou la page de titre.
Le nom complet de l’auteure, Germaine Cousin-Zermatten, doit apparaître sans abréviation. Par ailleurs, les photographies couleur en quadrichromie constituent un repère visuel fiable.
Elles présentent les plantes à reconnaître ainsi que les préparations à réaliser. En cas de doute, le site officiel www.germainecousin.ch répertorie ses ouvrages et activités.
Beaucoup de recettes simples (bains à l’avoine, cataplasmes de miel, eau de rose) sont parfaites pour les plus jeunes. En revanche, soyez très vigilants avec les huiles essentielles qui sont déconseillées chez les tout-petits. Pour laver leurs cheveux en toute sécurité, privilégiez toujours un shampoing hypoallergénique enfant sans parfum ni molécules aromatiques.
Oui, la très grande majorité des soins traditionnels topiques ou des tisanes douces complètent à merveille la médecine conventionnelle. Par exemple, apaiser sa peau avec des bains aux minéraux issus des rituels à la Mer Morte et le psoriasis ou suivre un suivi dermatologique de pointe comme un nouveau traitement psoriasis 2026 sont deux démarches parfaitement complémentaires.
Exigez toujours des matières premières brutes, non raffinées et certifiées biologiques (huiles pressées à froid, miels non pasteurisés, argiles séchées au soleil). La qualité de votre préparation dépend entièrement de la noblesse des ingrédients de départ.
